# Evaluation

Message:
Unfortunately, you did not demonstrate mastery of the drill material.  Please study your material and drill results and then retake the drill.


Message:
Congratulations! You passed the Drill. There is no quiz this week and, as a bonus, you will receive a quiz grade of 100 for the last week.


# Messages

Message:
To help prepare you for what you will see on the translation portion of the final exam, I have designed this quiz with all new translations from the New Testament.  You should use your tools (Greek NT with dictionary, Mounce, dictionary, and Grammatical Analysis) as you will on the exam.  


There are 20 total questions (30 minutes).   


Fill in the parsing blanks using the standard parsing codes we have been using.


# Questions

Question:
tivV  gunh  dracmaV  ejcousa  deka  ejan  ajpolesh/  dracmhn  mian, oujci  aJptei  lucnon  kai  saroi  thn  oijkian  kai  zhtei  ejpimelwV eJwV  ou|  euJrh/~ (Lk 15:8)      


What is the best way to translate  eJwV  ou|  euJrh/?


Question:
tivV  gunh  dracmaV  ejcousa  deka  ejan  ajpolesh/  dracmhn  mian, oujci  aJptei  lucnon  kai  saroi  thn  oijkian  kai  zhtei  ejpimelwV eJwV  ou|  euJrh/~ (Lk 15:8)       


Parse euJrh/


Question:
tivV  gunh  dracmaV  ejcousa  deka  ejan  ajpolesh/  dracmhn  mian, oujci  aJptei  lucnon  kai  saroi  thn  oijkian  kai  zhtei  ejpimelwV eJwV  ou|  euJrh/~ (Lk 15:8)       


Parse saroi


Question:
tivV  gunh  dracmaV  ejcousa  deka  ejan  ajpolesh/  dracmhn  mian, oujci  aJptei  lucnon  kai  saroi  thn  oijkian  kai  zhtei  ejpimelwV eJwV  ou|  euJrh/~ (Lk 15:8)       


Parse zhtei


Question:
tivV  gunh  dracmaV  ejcousa  deka  ejan  ajpolesh/  dracmhn  mian, oujci  aJptei  lucnon  kai saroi  thn  oijkian  kai  zhtei  ejpimelwV eJwV  ou|  euJrh/~ (Lk 15:8)       


Parse aJptei


Question:
tivV  gunh  dracmaV  ejcousa  deka  ejan  ajpolesh/  dracmhn  mian, oujci  aJptei  lucnon  kai saroi  thn  oijkian  kai  zhtei  ejpimelwV eJwV  ou|  euJrh/~ (Lk 15:8)      


Parse ajpolesh/


Question:
tivV  gunh  dracmaV  ejcousa  deka  ejan  ajpolesh/  dracmhn  mian, oujci  aJptei  lucnon  kai saroi  thn  oijkian  kai  zhtei  ejpimelwV eJwV  ou|  euJrh/~ (Lk 15:8)      


Parse ejcousa


Question:
jIdwn  de touV  ojclouV   ajnebh   jIhsouV  eijV  to  ojroV,  kai kaqisantoV  aujtou  proshlqan  aujtw/  oiJ  maqhtai  aujtou. (Mt. 5:1)       


Based on the context of the entire sentence, who is doing the kaqisantoV?


Question:
jIdwn  de touV  ojclouV  ajnebh  eijV  to  ojroV,  kai  kaqisantoV aujtou  proshlqan  aujtw/  oiJ  maqhtai  aujtou. (Mt. 5:1)      


Identify the function of aujtou


Question:
jIdwn  de touV  ojclouV  ajnebh  eijV  to  ojroV,  kai  kaqisantoV aujtou  proshlqan  aujtw/  oiJ  maqhtai  aujtou. (Mt. 5:1)       


Identify the construction to which kaqisantoV belongs


Question:
jIdwn  de touV  ojclouV  ajnebh  eijV  to  ojroV,  kai  kaqisantoV aujtou  proshlqan  aujtw/  oiJ  maqhtai  aujtou. (Mt. 5:1)       


Parse   maqhtai


Question:
jIdwn  de touV  ojclouV  ajnebh  eijV  to  ojroV,  kai  kaqisantoV aujtou  proshlqan  aujtw/  oiJ  maqhtai  aujtou. (Mt. 5:1)       


Parse   proshlqan


Question:
jIdwn  de touV  ojclouV  ajnebh  eijV  to  ojroV,  kai  kaqisantoV aujtou  proshlqan  aujtw/  oiJ  maqhtai  aujtou. (Mt. 5:1)       


Parse  kaqisantoV


Question:
jIdwn  de touV  ojclouV  ajnebh  eijV  to  ojroV,  kai  kaqisantoV aujtou  proshlqan  aujtw/  oiJ  maqhtai  aujtou. (Mt. 5:1)       


Parse  ojroV


Question:
jIdwn  de touV  ojclouV  ajnebh  eijV  to  ojroV,  kai  kaqisantoV aujtou  proshlqan  aujtw/  oiJ  maqhtai  aujtou. (Mt. 5:1)       


Parse  ajnebh


Question:
jIdwn  de touV  ojclouV  ajnebh  eijV  to  ojroV,  kai  kaqisantoV aujtou  proshlqan  aujtw/  oiJ  maqhtai  aujtou. (Mt. 5:1)       


Parse  jIdwn


Question:
kai  hjn  oJ   jIwannhV  ejndedumenoV  tricaV  kamhlou  kai  zwnhn dermatinhn  peri  thn  ojsfun  aujtou  kai  ejsqiwn  ajkridaV  kai meli  ajgrion. (Mk. 1:6)     


Identify the use of aujtou


Question:
kai  hjn  oJ   jIwannhV  ejndedumenoV  tricaV  kamhlou  kai  zwnhn dermatinhn  peri  thn  ojsfun  aujtou  kai  ejsqiwn  ajkridaV  kai meli  ajgrion. (Mk. 1:6)     


Identify the construction to which ejsqiwn belongs


Question:
kai  hjn  oJ   jIwannhV  ejndedumenoV  tricaV  kamhlou  kai  zwnhn dermatinhn  peri  thn  ojsfun  aujtou  kai  ejsqiwn  ajkridaV  kai meli  ajgrion. (Mk. 1:6)     


Identify the construction to which ejndedumenoV belongs


Question:
kai  hjn  oJ   jIwannhV  ejndedumenoV  tricaV  kamhlou  kai  zwnhn dermatinhn  peri  thn  ojsfun  aujtou  kai  ejsqiwn  ajkridaV  kai meli  ajgrion. (Mk. 1:6)     


Identify the function of ajkridaV


Question:
kai  hjn  oJ   jIwannhV  ejndedumenoV  tricaV  kamhlou  kai  zwnhn dermatinhn  peri  thn  ojsfun  autou  kai  ejsqiwn  akridaV  kai meli  ajgrion. (Mk. 1:6)    


Parse  dermatinhn


Question:
kai  hjn  oJ   jIwannhV  ejndedumenoV  tricaV  kamhlou  kai  zwnhn dermatinhn  peri  thn  ojsfun  autou  kai  ejsqiwn  akridaV  kai meli  ajgrion. (Mk. 1:6)     


Parse  tricaV


Question:
kai  hjn  oJ   jIwannhV  ejndedumenoV  tricaV  kamhlou  kai  zwnhn dermatinhn  peri  thn  ojsfun  autou  kai  ejsqiwn  akridaV  kai meli  ajgrion. (Mk. 1:6)     


Parse   ejsqiwn


Question:
kai  hjn  oJ   jIwannhV  ejndedumenoV  tricaV  kamhlou  kai  zwnhn dermatinhn  peri  thn  ojsfun  aujtou  kai  ejsqiwn  ajkridaV  kai meli  ajgrion. (Mk. 1:6)    


Parse  ejndedumenoV


Question:
kai  hjn  oJ   jIwannhV  ejndedumenoV  tricaV  kamhlou  kai  zwnhn dermatinhn  peri  thn  ojsfun  autou  kai  ejsqiwn  akridaV  kai meli  ajgrion. (Mk. 1:6)    


Parse  hjn


Question:
ejn  ejtei  de pentekaidekatw/  thV  hJgemoniaV  Tiberiou  KaisaroV, hJgemoneuontoV  Pontiou  Pilatou  thV   jIoudaiaV, . . . ejgeneto rJhma  qeou  ejpi   jIwannhn  ton  Zacariou  uiJon  ejn  th/  ejrhmw/. (Lk. 3:1)     


True or false:  The accusative plural form of uiJon is uiJouV


Question:
ejn  ejtei  de pentekaidekatw/  thV  hJgemoniaV  Tiberiou  KaisaroV, hJgemoneuontoV  Pontiou  Pilatou  thV   jIoudaiaV, . . . ejgeneto rJhma  qeou  ejpi   jIwannhn  ton  Zacariou  uiJon  ejn  th/  ejrhmw/. (Lk. 3:1)     


Parse  Zacariou


Question:
ejn  ejtei  de pentekaidekatw/  thV  hJgemoniaV  Tiberiou  KaisaroV, hJgemoneuontoV  Pontiou  Pilatou  thV   jIoudaiaV, . . . ejgeneto rJhma  qeou  ejpi   jIwannhn  ton  Zacariou  uiJon  ejn  th/  ejrhmw/. (Lk. 3:1)     


Identify the nominative plural form of rJhma


Question:
ejn  ejtei  de pentekaidekatw/  thV  hJgemoniaV  Tiberiou  KaisaroV, hJgemoneuontoV  Pontiou  Pilatou  thV   jIoudaiaV, . . . ejgeneto rJhma  qeou  ejpi   jIwannhn  ton  Zacariou  uiJon  ejn  th/  ejrhmw/. (Lk. 3:1)     


Parse  rJhma


Question:
ejn  ejtei  de pentekaidekatw/  thV  hJgemoniaV  Tiberiou  KaisaroV, hJgemoneuontoV  Pontiou  Pilatou  thV   jIoudaiaV, . . . ejgeneto rJhma  qeou  ejpi   jIwannhn  ton  Zacariou  uiJon  ejn  th/  ejrhmw/. (Lk. 3:1)     


Parse  ejgeneto


Question:
ejn  ejtei  de pentekaidekatw/  thV  hJgemoniaV  Tiberiou  KaisaroV, hJgemoneuontoV  Pontiou  Pilatou  thV   jIoudaiaV, . . . ejgeneto rJhma  qeou  ejpi   jIwannhn  ton  Zacariou  uiJon  ejn  th/  ejrhmw/. (Lk. 3:1)     


Parse  hJgemoniaV


Question:
ejn  ejtei  de pentekaidekatw/  thV  hJgemoniaV  Tiberiou  KaisaroV, hJgemoneuontoV  Pontiou  Pilatou  thV   jIoudaiaV, . . . ejgeneto rJhma  qeou  ejpi   jIwannhn  ton  Zacariou  uiJon  ejn  th/  ejrhmw/. (Lk. 3:1)     


Parse  hJgemoneuontoV


Question:
ejn  ejtei  de pentekaidekatw/  thV  hJgemoniaV  Tiberiou  KaisaroV, hJgemoneuontoV  Pontiou  Pilatou  thV   jIoudaiaV, . . . ejgeneto rJhma  qeou  ejpi   jIwannhn  ton  Zacariou  uiJon  ejn  th/  ejrhmw/. (Lk. 3:1)    


Identify the function of Pontiou  Pilatou


Question:
ejn  ejtei  de pentekaidekatw/  thV  hJgemoniaV  Tiberiou  KaisaroV, hJgemoneuontoV  Pontiou  Pilatou  thV   jIoudaiaV, . . . ejgeneto rJhma  qeou  ejpi   jIwannhn  ton  Zacariou  uiJon  ejn  th/  ejrhmw/. (Lk. 3:1)    


Identify the construction of  hJgemoneuontoV  Pontiou  Pilatou


Question:
kai  ejphrwtwn  aujton  oiJ  ojcloi  legonteV`  tiv  oujn  poihswmen~ (Lk. 3:10)  


Identify the function of aujton


Question:
kai  ejphrwtwn  aujton  oiJ  ojcloi  legonteV`  tiv  oujn  poihswmen~ (Lk. 3:10)  


Parse  aujton


Question:
kai  ejphrwtwn  aujton  oiJ  ojcloi  legonteV`  tiv  oujn  poihswmen~ (Lk. 3:10)   


Identify tiv


Question:
kai  ejphrwtwn  aujton  oiJ  ojcloi  legonteV`  tiv  oujn  poihswmen~ (Lk. 3:10)   


Identify the use of legonteV


Question:
kai  ejphrwtwn  aujton  oiJ  ojcloi  legonteV`  tiv  oujn  poihswmen~ (Lk. 3:10)   


Identify the use of poihswmen

Answer4:
subjunctive in a present general condition

Answer6:
subjunctive in a future more probable condition


Question:
kai  ejphrwtwn  aujton  oiJ  ojcloi  legonteV`  tiv  oujn  poihswmen~ (Lk. 3:10)   


Parse  legonteV


Question:
kai  ejphrwtwn  aujton  oiJ  ojcloi  legonteV`  tiv  oujn  poihswmen~ (Lk. 3:10)   


Parse  poihswmen


Question:
kai  ejphrwtwn  aujton  oiJ  ojcloi  legonteV`  tiv  oujn  poihswmen~ (Lk. 3:10)   


Parse ojcloi


Question:
kai  ejphrwtwn  aujton  oiJ  ojcloi  legonteV`  tiv  oujn  poihswmen~ (Lk. 3:10)   


Parse ejphrwtwn


Question:
to  ptuon  ejn  th/  ceiri  aujtou  diakaqarai  thn  ajlwna  aujtou kai  sunagagein  ton  siton  eijn  thn  ajpoqhkhn  aujtou,  to  de ajcuron  katakausei  puri  ajsbestw/. (Lk.3:17)  


Parse diakaqarai


Question:
to  ptuon  ejn  th/  ceiri  aujtou  diakaqarai  thn  ajlwna  aujtou kai  sunagagein  ton  siton  eijn  thn  ajpoqhkhn  aujtou,  to  de ajcuron  katakausei  puri  ajsbestw/. (Lk.3:17)  


Identify the construction of diakaqarai


Question:
to  ptuon  ejn  th/  ceiri  aujtou  diakaqarai  thn  ajlwna  aujtou kai  sunagagein  ton  siton  eijn  thn  ajpoqhkhn  aujtou,  to  de ajcuron  katakausei  puri  ajsbestw/. (Lk.3:17)  


Identify the construction of sunagagein


Question:
to  ptuon  ejn  th/  ceiri  aujtou  diakaqarai  thn  ajlwna  aujtou kai  sunagagein  ton  siton  eijn  thn  ajpoqhkhn  aujtou,  to  de ajcuron  katakausei  puri  ajsbestw/. (Lk.3:17)  


Parse sunagagein


Question:
to  ptuon  ejn  th/  ceiri  aujtou  diakaqarai  thn  ajlwna  aujtou kai  sunagagein  ton  siton  eijn  thn  ajpoqhkhn  aujtou,  to  de ajcuron  katakausei  puri  ajsbestw/. (Lk.3:17)   


Parse ptuon


Question:
to  ptuon  ejn  th/  ceiri  aujtou  diakaqarai  thn  ajlwna  aujtou kai  sunagagein  ton  siton  eijn  thn  ajpoqhkhn  aujtou,  to  de ajcuron  katakausei  puri  ajsbestw/. (Lk.3:17)   


Parse katakausei


Question:
to  ptuon  ejn  th/  ceiri  aujtou  diakaqarai  thn  ajlwna  aujtou kai  sunagagein  ton  siton  eijn  thn  ajpoqhkhn  aujtou,  to  de ajcuron  katakausei  puri  ajsbestw/. (Lk.3:17)  


Identify the dative plural of ceiri


Question:
to  ptuon  ejn  th/  ceiri  aujtou  diakaqarai  thn  ajlwna  aujtou kai  sunagagein  ton  siton  eijn  thn  ajpoqhkhn  aujtou,  to  de ajcuron  katakausei  puri  ajsbestw/. (Lk.3:17)  


Identify the function of  ajlwna


Question:
to  ptuon  ejn  th/  ceiri  aujtou  diakaqarai  thn  ajlwna  aujtou kai  sunagagein  ton  siton  eijn  thn  ajpoqhkhn  aujtou,  to  de ajcuron  katakausei  puri  ajsbestw/. (Lk.3:17)  


According to Mounce, which noun declines like ceiri?


# Users

Evaluation:
Unfortunately, you did not demonstrate mastery of the drill material.  Please study your material and drill results and then retake the drill.


Evaluation:
Congratulations! You passed the Drill. There is no quiz this week and, as a bonus, you will receive a quiz grade of 100 for the last week.


