# Evaluation

Message:
You have completed the quiz over this material.  Please look over your results and contact your professor with any questions.


# Messages

Message:
There are 15 total questions (30 minutes).


This is a timed Quiz. You will have access to all the questions before you submit your test.  Please double check your answers carefully.


# Questions

Question:
ejxw means "outside" when used with which case(s)? 


(There may be more than one answer.)


Question:
ejpi means "on" when used with which case(s)? 


(There may be more than one answer.)


Question:
to  eujaggelion  ejmou is best translated as . . .


Question:
su  ei\  sun   jIhsou  can be properly translated as . . .


Question:
"The dead body was the evil servant's."


Which of the following properly translates the above?

Answer1:
to  swma  to nekron  oJ  kakoV  douloV  hjn.

Answer2:
hJ  swma  hJ nekra  tou  kakou  doulou  hjn.

Answer3:
to  swma  to nekron  tou  kakou  doulou  hjn.

Answer4:
hJ  swma  hJ  nekrh  ton  kakon  doulon  hjn.

Answer5:
ta  swmata  ta nekra  tou  kakou  doulou  hjn.

Answer6:
to  swma  nekron  tou  kakou  doulou  hjn.


Question:
"The good will of the Lord of your fathers"


Which of the following properly translates the above?

Answer1:
to  ajgaqon  qelhma  tou  kuriou  twn  patrwn  hJmwn

Answer2:
to  ajgaqon  qelhma  tou  kuriou  twn  paterwn  uJmwn

Answer3:
hJ  ajgaqh  qelhma  tou  kuriou  twn  paterwn  hJmwn

Answer4:
hJ  ajgaqa  qelhma  tou  kuriou  twn  patrwn  hJmwn

Answer5:
hJ  ajgaqh  qelhma  tou  kuriou  twn  patrwn uJmwn

Answer6:
hJ  ajgaqh  qelhma  tou  kuriou  tou  patroV  uJmwn


Question:
"John spoke from the first light of day."


Which of the following properly translates the above?

Answer1:
eijpen  jIwannhV  para  thV  prwthV  fwtoV  thV  hJmeraV.

Answer2:
eijpen  jIwannhV  para  tou  prwtou  fwtoV  thV  hJmeraV.

Answer3:
eijpen  jIwannhV  para  tou  prwtou  fwtoV  thV  hJmerhV.

Answer4:
eijpen  jIwannoV  para  tou  prwtou  fwtoV  thV  hJmerhV.

Answer5:
eijpen  jIwannhV  para  tw/  prwtw/  fwti  thV  hJmeraV.

Answer6:
eijpen  jIwannoV  para  tw/  prwtw/  fwti  thV  hJmeraV.


Question:
"You are the sons of our God."


Which of the following properly translates the above?


Question:
su  ejceiV  (you have)  mian  mhtera,  eJna  patera,  kai  eJna ajdelfon.  


Identify the best translation of the sentence above.

Answer1:
You have a mother, a father, and a brother.

Answer2:
You yourself have a mother, a father, and a brother.

Answer3:
You yourself have one mother, one father, and one brother.

Answer5:
One mother, one father, and one brother have you.

Answer6:
You have one mother, one father, and one brother.


Question:
su  ejceiV  (you have)  mian  mhtera,  eJna  patera,  kai  eJna ajdelfon.   


Parse ajdelfon in the sentence above.


Question:
su  ejceiV  (you have)  mian  mhtera,  eJna  patera,  kai  eJna ajdelfon.


Parse mhtera.


Question:
su  ejceiV  (you have)  mian  mhtera,  eJna  patera,  kai  eJna ajdelfon.


Parse eJna.


Question:
hJ  Mariam  hJ  ajgaphth  mhthr  tou  uiJou  tou  qeou  hJmwn  


Identify the best translation of the sentence above.

Answer1:
Mary is the beloved mother of the son of our God.

Answer2:
Mary is the beloved mother of the son of your God.

Answer3:
Mary is the mother of the beloved son of our God.

Answer4:
Mary is the mother of the beloved son of your God.

Answer5:
Mary is the mother of the son of our beloved God.

Answer6:
Mary is the mother of the son of your beloved God.


Question:
hJ  Mariam  hJ  ajgaphth  mhthr  tou  uiJou  tou  qeou  hJmwn    


Identify the attributive adjective(s) in the sentence above.


Question:
hJ  Mariam  hJ  ajgaphth  mhthr  tou  uiJou  tou  qeou  hJmwn 


Parse hJmwn.


