# Messages

Message:
This is a timed Quiz (25 questions, 40 minutes).


# Questions

Question:
Identify the rule for determining whether the genitive and dative singular forms of the first declension will have an alpha or an eta.

Answer1:
If the first declension word that ends in alpha is preceded by a rho, iota, or epsilon, the genitive and dative singular forms will have an eta.

Answer2:
If the first declension word that ends in alpha is preceded by a sigma or a stop, the genitive and dative singular forms will have an alpha.

Answer3:
If the first declension word that ends in alpha is preceded by a rho, iota, or epsilon, the genitive and dative singular forms will have an alpha.

Answer4:
If the first declension word that ends in alpha is preceded by a labial, a dental, or a velar, the genitive and dative singular forms will have an eta.


Question:
Which of the following is the best way to write "all children (nominative)" in Greek?


Question:
oJ  ajpostoloV  PauloV  dia  aijwnion  doxan  tou qeou  ejlaben  (he/she/it took)  to  eujaggelion  to piston  tw/  kosmw/     


Parse the subject of the sentence above.


Question:
oJ  ajpostoloV  PauloV  dia  aijwnion  doxan  tou qeou  ejlaben  (he/she/it took)  to  eujaggelion  to piston  tw/  kosmw/     


Parse the direct object of the sentence above.


Question:
oJ  ajpostoloV  PauloV  dia  aijwnion  doxan  tou qeou  ejlaben  (he/she/it took)  to  eujaggelion  to piston  tw/  kosmw/     


Parse aijwnion from the sentence above.


Question:
"Peter answered:  You are the ruler of all things, of heaven, the world, and time."


Which of the following is the best Greek translation of the above?

Answer1:
ajpekriqh  PetroV`  su  ei\  oJ  ajrcoV  pantwn, tou oujranou,  tou  kosmou,  kai  tou  kairou.

Answer2:
eijpen  PetroV`  eij  su  ejste hJ  ajrch  pantwn, tou oujranou,  tou  kosmou,  kai  tou  kairou.

Answer3:
eijpen  PetroV`  eij  su  ei\  oJ  ajrcoV  pantwn, tou oujranou,  tou  kosmou,  kai  tou  kairou.

Answer4:
eijpen  PetroV`  su  ei\  hJ  ajrch  panta, ton oujranon,  ton  kosmon,  kai  ton  kairon.

Answer5:
ajpekriqh  PetroV`  su  ei\  hJ  ajrch  pantwn, tou oujranou,  tou  kosmou,  kai  tou  kairou.

Answer6:
ajpekriqh  PetroV`  su  ei\  hJ  ajrch  panta, ton oujranon,  ton  kosmon,  kai  ton  kairon.


Question:
hJ  ajrch  tou  eujaggeliou  pasi  ajnqrwpoiV  ejn pistoiV  logoiV  twn  profhtwn  hjn   


Identify the best translation of the sentence above.

Answer1:
The beginning of the good news to every man was in the faithful words of the prophets.

Answer2:
The ruler of the gospel to all men was the faithful words of the prophets.

Answer3:
The ruler of the gospel to every man was in the faithful words of the prophets.

Answer4:
In the beginning the good news to all men was in the faithful words of the prophets.

Answer5:
In the beginning the good news to every man was in the faithful words of the prophets.

Answer6:
The beginning of the good news to all men was in the faithful words of the prophets.


Question:
hJ  ajrch  tou  eujaggeliou  pasi  ajnqrwpoiV  ejn pistoiV  logoiV  twn  profhtwn  hjn   


Parse pasi from the sentence above.


Question:
"Truly the voice of the prophet was evil and the kingdom of evil deeds is dead."


Which of the following is the best Greek translation of the above?

Answer1:
ajlla  aiJ  fwnai  tou  profhtou  kakai  hjn  kai  hJ basileia  twn  ponhrwn  ejrgwn  nekrai  ejstin.

Answer2:
wJste  hJ  ejxousia  thV  profhthV  kakh  hjn  kai  hJ basileia  twn  ponhrwn  ejrgwn  nekrwn  ejstin.

Answer3:
ajmhn  hJ  ejxousia  tou  profhtou  kaka  hjn  kai  hJ basileia  twn  ponhrwn  ejrgwn  nekra  ejstin.

Answer4:
ajmhn  to  fwnh  tou  profhtou  kakon  hjn  kai  hJ basileia  twn  ponhrwn  ejrgwn  nekrwn  ejstin.

Answer5:
ajmhn  hJ  fwnh  thV  profhthV  kakh  hjn  kai  hJ basileia  twn  ponhrwn  ejrgwn  nekrh  ejstin.

Answer6:
ajmhn  hJ  fwnh  tou  profhtou  kakh  hjn  kai  hJ basileia  twn  ponhrwn  ejrgwn  nekra  ejstin.


Question:
hJ  ajgaqh  zwh  hJ  zwh  tou  pneumatoV  kai  tou logou  dia  taiV  aJgiaiV  grafaiV  ejstin 


Identify the attributive adjectives in the sentence above.


Question:
hJ  ajgaqh  zwh  hJ  zwh  tou  pneumatoV  kai  tou logou  dia  taV  aJgiaV  grafaV  ejstin 


Which of the following is the best translation of the sentence above?

Answer1:
The good life is of the spirit and the word through the holy scriptures.

Answer2:
The good life is of the spirit and the word on account of the holy scriptures.

Answer3:
The life of the spirit and the word is good on account of the holy scriptures.

Answer4:
The good life of the spirit and the word is on account of the holy scriptures.

Answer5:
The life is the good life of the spirit and the word through the holy scriptures.

Answer6:
The good life is the life of the spirit and the word on account of the holy scriptures.


Question:
hJ  ajgaqh  zwh  hJ  zwh  tou  pneumatoV  kai  tou logou  dia  taV  aJgiaV  grafaV  ejstin 


Parse the object of the preposition in the sentence above.


Question:
"Every name from God is good on account of the body of Jesus the faithful Christ."


Which of the following is the best Greek translation of the above?

Answer1:
pasa  hJ  ojnoma  ek  qeou  ajgaqh  dia  ton  swmata tou  jIhsou  tou  pistou  cristou.

Answer2:
to  paV ojnoma  ek  qeon  ajgaqon  dia  tou  swmatoV tou  jIhsou  tou  pistou  cristou.

Answer3:
to  pan  ojnoma  ek  qeou  ajgaqoV  dia  tou swmatoV  tou  jIhsouV  tou  pistou  cristou.

Answer4:
pan  to  ojnoma  ek  qeou  ajgaqon  dia  to  swma tou  jIhsou  tou  pistou  cristou.

Answer5:
pasa  hJ  ojnoma  ek  qeou  ajgaqa  dia  thn  swmata tou  jIhsou  tou  pistou  cristou.

Answer6:
paV  oJ  ojnomatoV  ek  qeou  ajgaqoV  dia  ton swmaton  tou  jIhsou  tou  pistou  cristou.


Question:
hJ  ejxousia  thV  zwhV  ajgaphth  pasi  toiV ajgaqoiV.  


Identify the best translation of the sentence above.

Answer1:
The beloved power of life is good to all men.

Answer2:
The power of love is life to all good men.

Answer3:
The power of life is beloved to all good things.

Answer4:
The beloved power of life is good to all things.

Answer5:
The good power of life is beloved to all men.

Answer6:
The good power of beloved life is for all men.


Question:
hJ  ejxousia  thV  zwhV  ajgaphth  pasi  toiV ajgaqoiV.  


Identify the predicate adjective in the sentence above.


Question:
"On account of the love of man God sent his son in the evil hour of the world."


Which of the following is the best Greek translation of the above?

Answer1:
oJ  qeoV  pemye  (he/she/it sent) dia  ajgaphn  tou ajnqrwpou  tw/  uiJw/  ejn  thn  kakhn  wJran  tou kosmou.

Answer2:
oJ  qeoV  pemye  (he/she/it sent)  dia  ajgapan  tou ajnqrwpou  tw/  uiJw/  ejn  ton  kakon  kairon  tou kosmou.

Answer3:
oJ  qeoV  pemye  (he/she/it sent)  dia  ajgaphn  tou ajnqrwpou  ton  uiJon  ejn  th/  kakh/  wJra/  tou kosmou.

Answer4:
oJ  qeoV  pemye  (he/she/it sent)  dia  ajgapan  tou ajnqrwpou  ton  uiJon  ejn  tw/  kakw/  kairw/  tou kosmou.

Answer5:
oJ  qeoV  pemye  (he/she/it sent)  dia  ajgaphn  tou ajnqrwpou  oJ  uiJoV  ejn  th/  kaka/  wJra/  tou  kosmou.

Answer6:
oJ  qeoV  pemye  (he/she/it sent)  dia  ajgapan  tou ajnqrwpou  ton  uiJon  ejn  th/  kaka/  wJra/  tou kosmou.


Question:
kaqwV  oJ  kairoV  twn  kakwn  ejrgwn  hjn, nun au{th  wJra  thV  basileiaV  twn  aJgiwn  ejstin.  


Parse the substantival adjective in the sentence above.


Question:
kaqwV  oJ  kairoV  twn  kakwn  ejrgwn  hjn, nun au{th  wJra  thV  basileiaV  twn  aJgiwn  ejstin.  


Identify the best translation of the above sentence.

Answer1:
As the evil time of the deeds was, now is the hour of the kingdom of the saints.

Answer2:
As the time of the evil deeds was, now is this time of the kingdom of the saints.

Answer3:
As the time was of the evil deeds, now the time is of the kingdom of the saints.

Answer4:
After the time of the evil deeds was is now this hour of the kingdom of the saints.

Answer5:
As the time of the evil deeds was, now is this hour of the kingdom of the saints.

Answer6:
As the hour was of the evil deeds, now the hour is of the kingdom of the saints.


Question:
"The scripture said:  Now is not the time of the evil heart of man."


Which of the following is the best Greek translation of the above?

Answer1:
eijpen  aiJ  grafai`  nun  oJ  kairoV  thV  kakhV kardihV  tou  ajnqrwpou  oujk  ejstin.

Answer2:
eijpen  hJ  grafh`  nun  oJ  kairoV  thV  kakhV kardihV  tou  ajnqrwpou  oujk  ejstin.

Answer3:
eijpen  hJ  grafh`  nun  oJ  kairoV  thV  kakhV kardiaV  twn  ajnqrwpwn  oujk  ejstin.

Answer4:
eijpen  hJ  grafh`  nun  oJ  kairoV  thV  kakhV kardiaV  tou  ajnqrwpou  oujk  ejstin.

Answer5:
eijpen  hJ  grafh`  hjdh  hJ  kairh  thV  kakaV kardiaV  tou  ajnqrwpou  oujk  ejstin.

Answer6:
eijpen  aiJ  grafai`  hjdh  hJ  kairh  thV  kakaV kardiaV  twn  ajnqrwpwn  oujk  ejstin.


Question:
pan  to  teknon  tou  cristou  ejcei  (he/she/it has) thn  kardian thn  pisthn  tw/  qew/.   


Identfiy the best translation of the sentence above.

Answer1:
Every child of the lord has a faithful heart to God.

Answer2:
All children of the messiah have a heart faithful to God.

Answer3:
Every child of the messiah has a heart faithful to God.

Answer4:
All children of the messiah have a faithful heart to God.

Answer5:
The child of the messiah has a heart always faithful to God.

Answer6:
The heart of every child of the messiah is faithful to God.


Question:
"On the first day God sent Abraham from the house beside the dead sea."


Which of the following is the best Greek translation of the above?

Answer1:
ejn  prwth/  hJmera/  pemye  qeoV   jAbraam  ejk  oijkiaV para  th/  nekra/  qalassa/.

Answer2:
ejn  prwthn  hJmeran  pemye  qeoV   jAbraam  ejk oijkian  para  thn  nekran  qalassan.

Answer3:
ejn  prwta/  hJmera/  pemye  qeoV   jAbraam  ejk  oijkou para  th/  nekra/  qalassa/.

Answer4:
ejn  prwta/  hJmera/  pemye  qeoV   jAbraam  ejk  oijkou para  th/  nekrh/  qalassh/.

Answer5:
eijV  prwtan  hJmeran  pemye  qeoV   jAbraam  ejk oijkiaV  para  th/  nekra/  qalassa/.

Answer6:
eijV  prwthn  hJmeran  pemye  qeoV   jAbraam  ejk oijkou  para  thn  nekran  qalassan.


Question:
oJ  ajggeloV  kuriou  eipen`  eij  ejste  ejk  qeou pistoi  taiV  ajgaqaiV  ejntolaiV  tou  uiJou  


Parse ejste in the sentence above.


Question:
oJ  ajggeloV  kuriou  eipen`  eij  ejste  ejk  qeou pistoi  taiV  ajgaqaiV  ejntolaiV  tou  uiJou  


Parse the indirect object in the sentence above.


Question:
oJ  ajggeloV  kuriou  eipen`  eij  ejste  ejk  qeou pistoi  taiV  ajgaqaiV  ejntolaiV  tou  uiJou  


Identify the best translation of the sentence above.

Answer1:
The angel of God said:  you are from God; you are faithful to the good commandments of the son.

Answer2:
The angel of the Lord said:  you are from God; you are faithful to the good commandments of the son.

Answer3:
The angel of the Lord said:  if you are from God, you are faithful to the good commandments of the son.

Answer4:
The angel of the Lord said:  you who are from God are good to the faithful commandments of the son.

Answer5:
The angel of God said:  you who are from God are faithful to the son and his good commandments.

Answer6:
The angel of the Lord said:  you are from the faithful of God and are good to the commandments of the son.


Question:
"John answered with the faithful parable of the good servant and the house."


Which of the following is the best Greek translation of the above?

Answer1:
ajpekriqh  jIwannoV  meta  thV  pistaV  parabolaV tou  doulou  tou  ajgaqou  kai  tou  oijkou.

Answer2:
ajpekriqh  jIwannhV  meta  thn  pisthn  parabolhn tou  doulou  tou  ajgaqou  kai  thV  oijkiaV.

Answer3:
ajpekriqh  jIwannoV  meta  thn  pisthn  parabolhn tou  doulou  tou  ajgaqou  kai  thV  oijkiaV.

Answer4:
ajpekriqh  jIwannhV  meta  thV  pisthV  parabolhV tou  doulou  tou  ajgaqou  kai  thV  oijkiaV.

Answer5:
ajpekriqh  jIwannhV  sun  thn  pisthn  parabolhn tou  doulou  tou  ajgaqou  kai  thV  oijkiaV.

Answer6:
ajpekriqh  jIwannhV  sun  th/  pisth/  parabolh/  tou doulou  ajgaqou  kai  tou  oijkou.


